Print

REISE & RATSCHLAEGE
Anreise zur Divers Lodge Lembeh

Die Divers Lodge Lembeh befindet sich auf der sued-westlichen Spitze der Insel Lembeh, gegenueber der Stadt Bitung. Der internationale Flughafen in Manado (oder Menado) wird Bandara Sam Ratulangi genannt, aber meist zu MDO abgekuerzt.

Die Anreise vom internationalen Flughafen zur Divers Lodge Lembeh dauert 1 Stunde mit dem Auto und 15 Minutes per Boot. Wenn Sie uns ueber Ihre Ankunftsdaten unterrichten, holen wir Sie am Flughafen ab. Der Preis fuer den Transfer betraegt
€ 15,- fuer eine Person und € 25,- fuer zwei oder drei Personen.

Silk Air, eine Singapur Airlines Tochtergesellschaft, fliegt an Montagen, mittwochs, freitags und samstags von Singapur nach Manado und zurueck. Die Fluege kommen in Manado gegen 13.15 Uhr an.

Inlandsfluege von Jakarta (mehrere Fluege taeglich), Surabaya, Denpasar, Makassar (vormals Ujung Pandang genannt), Sorong, Ternate und Luwuk kommen taeglich an. Waehrend der letzten beiden Jahre erhoehte sich die Anzahl an Fluggesellschaften und die Flugpreise sind sehr gesunken.

Nicht immer ist es moeglich, einen Inlandsflug direkt in Ihrem Heimatland zu buchen, aber Reisebueros in Manado koennen dies fuer Sie uebernehmen

Vorbereitung

Allgemeine Tipps fuer Ihre Reisevorbereitung:

  • Beginnen Sie mit den Vorbereitungen 4-6 Wochen vor Abreise
  • Stellen Sie sicher, dass Ihre Krankenversicherung auch Auslandreisen abdeckt. Falls nein, sollten Sie eine Zusatzversicherung in Erwaegung ziehen.
  • Bringen Sie ausreichend Medikamente in Orignalverpackung mit. Transportieren Sie diese im Handgepaeck und eine weitere Packung im Check-In Gepaeck.
  • Besuchen Sie vor Abreise Ihren Zahnarzt fuer einen Kontrollbesuch.
  • Falls Sie Brille oder Kontaktlinsen tragen, bringen Sie ein Ersatz-Paar mit. Und denken Sie an Kontaktlinsen-Flüssigkeit.
  • Packen Sie ein persoenliches, auf Ihre Reise abgestimmtes Medizin-Kit ein, das beinhalten koennte:
    - Kondome.
    - Tampons. Sind in Indonesien nicht zu kaufen.

Visum

AUFGRUND DER HAEUFIGEN AENDERUNGEN IN DER VISA-POLITIK RATEN WIR IHNEN, SICH MIT DER INDONESICHEN BOTSCHAFT IN IHREM HEIMATLAND IN VERBINDUNG ZU SETZEN UM ZU ERFRAGEN, WELCHE EINREISBEDINGUNGEN FUER IHR LAND GELTEN.

Allgemeine Visa Informationen :

  • Die maximale Laenge fuer ein Touristenvisum ist 30 oder 60 Tage vom Tage der Einreise nach Indonesien, dieses Visum ist nicht verlaengerbar.
  • Sie muessen die folgenden Dokumente vorlegen:
    Ein Formular, ausgefuellt und unterschrieben, mit zwei Passfotos.
    Einen Reisepass, der nach Einreisedatum in Indonesien mindestens noch sechs Monate gueltig ist.
    Eine Kopie Ihres Rueckflugtickets oder der Buchungsbestaetigung des Reisebueros
  • Ein Besuchervisum ist maximal 90 Tage gueltig. Bewerber, die das Visum nicht in der vorgesehenen Zeit in Anspruch nehmen, muessen sich neu bewerben.
  • Visa On Arrival (VOA)
    Visa On Arrival kann am Ankunfts-Flughafen oder –Hafen bei Einreise in Indonesien beantragt werden. Es ist gueltig fuer einen Aufenthalt von maximal 30 Tagen und wird fuer Einwohner bestimmer Laender fuer Urlaubsaufenthalte ausgestellt. Besucher mancher Laender koennen kein Visa on Arrival beantragen und nicht alle Flughaefen oder Haefen koennen Visa on Arrival austellen.
  • Vorsicht: Die Einwanderungsbehoerd rechnet die Aufenthaltszeit wie folgt: Sie kommen am 1. Tag eines Monats mit z.B. einem 30 Tage Visum an. Dann muessen sie am 30. Tag ausreisen (nicht am 31. oder am 1. des Folgemonats wie man vielleicht denken koennte).
Mitzubringen

Reisedokumente & Geld

  • Reisepass: mindestens noch sechs Monate gueltig und mit mindestens Einer leeren Seite
  • Visum
  • Wasserdichte Tasche für Ihre Dokumente
    Indonesien ist ein warmes Land, aber Wasser und Feuchtigkeit ist ueberall
  • Geld:
    Am Flughafen gibt es eine Bank mit Geldautomaten, wo Sie einen kleineren Geldbetrag abheben koennen. Sie koennen auch Geld in der Divers Lodge Lembeh zu einem besseren Kurs tauschen. In Bitung koennen Sie maximal 4.500.000,- Rupiah pro Karte pro Tag am Geldautomaten abheben.
    Leider koennen wir keine VISA oder andere Kreditkarten akzeptieren. Sie koennen auch nicht mit Travellers Cheques bezahlen. Wir AKZEPTIEREN US Dollar (Scheine nicht aelter als 1996, ohne irgendwelche Beschaedigungen und Knicke, ansonsten werden sie – warum auch immer – nicht von den lokalen Banken akzeptiert).
    Sie koennen ebenfalls mit Euro bezahlen.
  • Reiseversicherungsnummer

Um gesund zu bleiben

  • Malaria Prophylaxe Tabletten (fragen Sie Ihren Arzt)
  • Insektenschutz (mit DEET)
  • Mittel für Insektenstiche (After-bite) (auch für Quallen)
  • Sonnencreme (mind. Faktor 20)
  • Iodine oder antiseptische Lotion und (wasserfeste) Pflaster
  • Ohrentropfem (um Ohrenentzuendungen zu vermeiden)
  • Hut oder Kappe

Zum Tauchen

  • Tauchcomputer, Boje und laute Pfeiffe (oder Unterwasser Hupe) sind Pflichtausruestung
  • BCD, Lungenautomat, weight Belt, Flossen, Schuhe, Maske, Schnorchel, Tauchmesser (Gewichte und 80 kubic-Fuss-Flaschen sind vorhanden)
  • Tauchanzug 3 mm Neoprene oder 5 mm plus Haube, falls Ihnen schnell kalt wird
  • Unterwasser Horn (air hammer), tank banger oder Unterwasser Rassel
  • Tauchlampe (es gibt 220 V Elektrizitaet um Batterien aufzuladen)
  • Tasche fuer Ihre Ausruestung (zu und vom Boot)
  • Ersatzteile, O-Ringe, Batterien fuer Compter, etc.
  • Photo / video Equipment falls vorhanden
  • Die passenden Kabel wenn Sie Ihre Videos oder Photos auf unserem Fernseher oder Computer ansehen moechten
  • Falls Ihr Lungenautomat einen DIN Anschluss hat, bringen Sie bitte einen INT-Adapter mit

Kleidung und ..

  • Badeanzug (2x so dass Sie immer etwas Trockenes anzuziehen haben)
  • Wanderschuhe
  • Schuhe, die sie im Wasser anziehen koennen (gegen Korallen, auf heissen Sandstraenden, etc.)
  • Shorts und lange Hosen (fuer Dschungel Trips, Dorfbesuche, gegen Moskitos)
  • Hemden (auch langaermelig)
  • Unterwaesche, Socken
  • Sweater
  • Zahnbuerste, Shampoo, etc
  • Waschmittel, in der Divers Lodge Lembeh bieten wir Ihnen kostenlosen Waescheservice
  • Taschenlampe
  • Fernglas
  • Schloesser fuer Ihr Gepaeck
  • Regenschirm und - jacke
  • Buecher, obwohl wir eine Bibliothek mit hollaendischen, englischen und deutschen Buechern im Resort haben.

Gesundheit

Haut
Vielleicht müssen Sie sich an das indonesische Klima erst gewoehnen. Die Temperatur variiert von ca. 32 Grad tagsueber bis zu 24 Grad nachts, mit einer hohen relativen Luftfeuchtigkeit von 80-90%. Es gibt eine Trocken- und eine Regenzeit, mit Hoehepunkt im Januar auf Sulawesi. Divers Lodge Lembeh erhaelt nur 40% der Regenfaelle die in Manado fallen pro Jahr. Alles waechst in den (Sub-)Tropen schneller, sogar Bakterien und Parasiten. Daher muessen Sie sehr auf Ihre Haut achten. Baden Sie regelmaessig, aber trocknen Sie sich danach gruendlich ab, auch zwischen den Zehen und in den Achselhoehlen. Ziehen Sie nasse Badesachen schnell aus. Benutzen Sie spezielle Ohrentropfen nach jedem Tauchgang um Pilzinfektionen zu vermeiden. Bedecken Sie den Koerper so weit wie moeglich bei Dschungel-Ausfluegen. Selbst wenn die Kleidung triefend nass wird, ist das immer noch besser als mit Kratzern und Insektenbissen zurueck zu kommen. Nehmen Sie jede kleine Verletzung ernst und kratzen Sie nicht an Moskitostichen. Wundinfektionen sind hier viel haeufiger und ernster als in kaelterem Klima. Behandeln Sie kleine Wunden sofort (warten Sie nicht bis Sie in Ihrem Bungalow sind) mit Iodine oder einem anderen Antiseptikum und bedecken Sie sie mit einem Pflaster.

Malaria (und Dengue) Vorbeugung
Malaria wird verursacht durch Parasiten der Plasmodium Spezies, die Leber und Blutzellen schaedigen. Dieser Parasit wird durch Moskitos uebertragen. Aufgrund der Resistenz der Parasiten gegen diverse Anti-Malaria Praeparate, kann Malaria selbst bei ausreichender Prophylaxe auftreten. Nach der Infektion koennen Tage und manchmal Jahre vergehen, bevor Symptome auftreten. Zunaechst kann die Aehnlichkeit mit einer normalen Grippe verwirren (Kopfschmerzen, Fieber, Uebelkeit, Muskelschmerzen). Die Diagnose wird durch eine Blutuntersuchung bestaetigt. Eine Therapie mit Anti-Malaria Medikamenten muss folgen. Die beste Art Malaria zu vermeiden, ist keine Moskito-Stiche zu bekommen. Malaria Moskitos sind nachtaktiv, besondern dann sollten Sie ein Insektenschutzmittel verwenden. Tragen Sie lange Hosen und Hemden sowie Socken. Schlafen Sie unter einem Moskitonetz (Klamboo) und verbrennen Sie Parethrine als Insektenschutz (‚obat nyamuk’ kann ueberall in Indonesien gekauft werden). Dengue Fieber wird ebenfalls durch Moskitos uebertragen, aber diese stechen normalerweise tagsueber. Seine Sie immer vorsichtig. Alle Raeume in der Divers Lodge Lembeh sind mit Fliegengittern gegen Insekten geschuetzt und daher benoetigen Sie bei uns kein Moskitonetz.

Tropische Krankheiten

  • Alle Reisenden sollten vor Abflug den Hausarzt oder ein Tropeninstitut besuchen, um sich ueber Prophylaxe und Impfungen beraten zu lassen. Darauf zu achten, was Sie essen und trinken waehrend der Reise ist genauso wichtig wie die Impfungen.
  • Da aktuellen Ratschlaege und Beschreibungen sich regelmaessig aendern checken Sie bitte aktuelle Informationen, diese Seite koennte veraltet sein.

Disease & the description

Disease Description
Travellers' diarrhoea Travellers' diarrhoea is a condition characterised by a marked increase in the frequency of unformed bowel movements and is commonly accompanied by abdominal cramps, urgency, nausea, bloating, vomiting, fever, and malaise. Particularly risky foods that can cause TD are raw or undercooked meat, poultry, seafood, raw fruits and vegetables. Tap water, ice, and unpasteurized milk and dairy products are also associated with increased risk of TD Most cases of diarrhoea are self-limiting and require only simple replacement of fluids and salts buy using sachet of ORS.
Malaria Medication in advance recommended.
There are four different parasites that can cause different forms of malaria. The parasite is transferred by mosquitoes. Because of resistance of the parasite against several of the anti-malaria medicines, even if you take appropriate prophylactic medicine, malaria can occur. After infection it may take several days and sometimes years, before symptoms appear. At first the resemblance with an ordinary flu may be confusing (headache, fever, nausea, muscle ache). Diagnosis can be obtained through examination of blood. Therapy with other anti-malaria medicine must follow. The best way to prevent malaria is not getting mosquito-bites!
Dengue No vaccination or medication yet available.
Dengue fever and dengue hemorrhagic fever (DHF) are viral diseases transmitted by Aedes mosquitoes, which is active during daytime. Dengue fever is characterized by sudden onset after an incubation period of 3-14 days (most commonly 4-7 days), high fevers, severe frontal headache, and joint and muscle pain. Many patients have nausea, vomiting, and rash.
In rare cases dengue can also present as a severe, sometimes fatal disease characterized by hemorrhagic manifestations and hypotension (DHF/ dengue shock syndrome).
Diphtheria Tetanus Polio Vaccination available in advance.
Diphtheria is a bacterial infection that causes a moderately sore throat with a greyish membrane over the infected area (usually membranes of the tonsils, pharynx, or nose) with low grade fever. In severe cases the neck tissue may become very swollen.
It is passed from person to person by droplet transmission, usually by breathing in diphtheria bacteria after an infected person has coughed, sneezed or even laughed. It can also be spread by handling used tissues or by drinking from a glass used by an infected person.
Tetanus is a disease which is caused by an infection of the bacterium Clostridium Tetani. Tetanus spores are present in soil worldwide and may be introduced into the body during injury through a puncture wound, burn or trivial, unnoticed wounds. All wounds, even minor ones should be thoroughly washed with clean water and soap taking particular care to remove all dirt and loose tissue.
Polio is caused by a virus which is spread from person-to-person primarily through faecal contamination of food and water, although it can also be spread by droplet transfer.
In many cases infection with the polio virus is asymptomatic. When symptoms do occur, the onset of polio is sudden with fever, headache, nausea and vomiting as the virus multiplies in the gut. The virus then invades the blood stream and nervous system. Paralysis occurs in less than 1 in 100 cases of infection.
Hepatitis A Vaccination available in advance
Hepatitis A is the most common vaccine-preventable infection acquired during travel. It is a viral infection of the liver caused by hepatitis A virus (HAV). Clinical manifestations of hepatitis A often include fever, malaise, anorexia, nausea, and abdominal discomfort, followed within a few days by jaundice.
HAV is shed in the feces of persons with HAV infection. Transmission can occur through direct person-to-person contact; through exposure to contaminated water, ice, or shellfish harvested from sewage-contaminated water; or from fruits, vegetables, or other foods that are eaten uncooked and that were contaminated during harvesting or subsequent handling.
Typhoid Vaccination available in advance.
Typhoid fever can be a life-threatening illness, but mild and atypical infections also occur. The hallmark of typhoid infection is persistent, high fevers. Other common symptoms and signs include headache, malaise, anorexia, enlargement of the milt, and slowness of heart beat. You can get typhoid fever if you eat food or drink beverages that have been contaminated by a person who has been infected with the bacterium or if sewage contaminated with the bacteria gets into the water you use for drinking or washing food. Typhoid fever is usually treated with antibiotics and persons treated with antibiotics usually improve within 2 to 3 days.
Yellow fever Vaccination available in advance.
Yellow fever is a viral illness which is spread by the bite of a mosquito. Many yellow fever infections are mild and go unrecognised but severe and life threatening illness is not uncommon. After an incubation period of about three to six days fever, headache, abdominal pain and vomiting develop. After a brief recovery period, shock, bleeding and signs of liver and kidney failure develop. Liver failure is associated with jaundice hence the name "yellow fever".
Hepatitis B Vaccination available in advance
Hepatitis B is a serious illness which is spread as described above. Symptoms include chronic fatigue, loss of appetite, fever and jaundice. In a small percentage of individuals the disease may cause permanent damage or liver cancer. Vaccination is recommended for those travelling to areas of high prevalence who plan to remain there for lengthy periods such as voluntary workers, who may be at risk from medical or dental procedures carried out in those countries. Short term travellers are not generally at risk but may place themselves at risk by their sexual behaviour. It is given as a course of three 1ml intra-muscular injections, the second 28 days after the first and the third 6 months after the second.

Resort | Tauchen | Aktivitaeten | Reise & Ratschlaege | Preise | Kontakt

Email: info@diving-on-sulawesi.com
phone: +62 812 44 33 754 (Dutch, English, German and Indonesian)